Texas A&M's Academic Building will have its iconic dome removed